◆父母の恩は山よりも高く、海よりも深し Fubo no on wa, yama yori mo takaku, umi yori mo fukashi.
- 解釈：両親から受けた恩は、他に比べるものがないほど大きい。
- Literal：Parents' obligation is higher than a mountain and deeper than the sea.
- Interpretation：The favor that I received from parents is big so that there is not a thing to compare elsewhere.
- 類義：千尋（せんじん）の海、蘇迷盧（そめいろ）の山。父の恩は山よりも高く、母の恩は海よりも深し。船車（ふなぐるま）にも積まれぬ御恩。父母の恩を知らざるは、只（ただ）畜類に喩（たと）えたり。